Le gilet tactique noir était équipé de sangles modulables, de compartiments pour chargeurs et de poches pour équipement militaire. Selon les autorités, il portait des traces de poussière et des dommages, témoins des violents échanges de tirs survenus lors de l'opération.
L’inscription « Le Seigneur » semble faire référence au rang ou à l’alias sous lequel Arias Monge s’identifiait au sein de son organisation criminelle, une structure liée au trafic de drogue, aux assassinats commandités et au blanchiment d’argent .
Outre le gilet pare-balles, l'OIJ a saisi un important arsenal comprenant des fusils FAL et AK-47, des pistolets, des drones et d'autres équipements tactiques. L'opération a fait six blessés parmi les forces de l'ordre et a entraîné la mort de Ronnie Ríos Oconitrillo, alias « Coco Guácimo », l'un des principaux associés de « Diablo ».
La capture d'Arias Monge marque la fin d'une traque de plusieurs années et confirme l'étendue d'une organisation qui, partie du vol de bétail, est devenue l'un des réseaux criminels les plus dangereux du pays.